" Retour aux sources " vous propose une immersion dans un système typiquement soviétique : le Goulag. Pour être totalement en règle avec l’appellation, il vaudrait mieux parler de " camp du Goulag ", ce mot étant la réduction de Glavnoïé oupravlénié laguéreï, c’est-à-dire " Administration principale des camps ". Cette précision de langage ne pardonne toutefois pas ce système de travaux forcés, développé par la police politique de l’URSS à partir de 1934 et qui avait pour but de terroriser tout en assurant une forme d’extension industrielle de l’empire soviétique, régime totalitaire s’il en est.
Ce système atteint son apogée entre la fin de la Seconde Guerre mondiale et 1953. Cette année-là, 1,2 million de détenus retrouvent la liberté. En 1958, le goulag est rebaptisé " colonie de redressement par le travail ", la discipline va s’alléger jusqu’à la suppression des camps de prisonniers politiques, sous Mikhaïl Gorbatchev… Perm-36, dans l’Oural, est le dernier à fermer ses portes, au début des années 1990. Il est devenu le Musée de l’Histoire de la répression politique et du totalitarisme en URSS.