RTBFPasser au contenu

Double Shot : Me and Bobby McGee

Double Shot : Me and Bobby McGee
14 déc. 2020 à 15:455 min
Par Classic 21

La grande Janis Joplin en 1970, numéro 1 US à titre posthume, " Me and Bobby McGee " est une composition de Kris Kristofferson et de Fred Foster , qui fut d’abord interprétée par Roger Miller en 1969, celui-là même de " King of the Road " et de " England Swings ". Sans être cruel, il faut bien avouer que sa version ne sort pas de l’ordinaire et que le morceau aurait pu ne pas passer à la postérité s’il n’avait été interprété que par lui.

Janis Joplin - Me And Bobby McGee (Audio)

Pour voir ce contenu, connectez-vous gratuitement

Me And Bobby McGee

Pour voir ce contenu, connectez-vous gratuitement

Me and Bobby McGee, Kris Kristofferson

Pour voir ce contenu, connectez-vous gratuitement

Une douzaine de versions verront le jour en 69 et 70 mais l’un des auteurs, Kris Kristofferson, en fait une excellente version avant encore deux autres versions la même année ; celles de Gordon Lightfoot (numéro 1 au Canada) et de Janis Joplin, qui en fait la version ultime qui atteindra le numéro 1 au US Billboard Hot 100 à titre posthume en 71 (idem au Canada). C’est d’ailleurs le deuxième morceau à atteindre le numéro 1 à titre posthume dans l’histoire des US Singles Charts, le premier étant "(Sittin' On) The Dock of the Bay" par Otis Redding. La version de Jerry Lee Lewis atteindra aussi le numéro 1, mais uniquement dans les charts country.

Gordon Lightfoot - Me & Bobby McGee

Pour voir ce contenu, connectez-vous gratuitement

Jerry Lee Lewis - Me and Bobby McGee

Pour voir ce contenu, connectez-vous gratuitement

C’est Fred Foster,le patron fondateur et producteur de Monument Records, qui avait lancé un défi sympathique à Kris Kristofferson : écrire une chanson nommée “ Me and Bobby McKee ”, faisant allusion à la secrétaire du studio, Roberta McKee, que tout le monde appelait Bobbie. En fait Kristofferson avait mal entendu le nom de famille. Celui-ci expliqua qu’il avait essayé de traduire en chanson le désespoir de la dernière scène du film " La Strada ", de Federico Fellini, dans laquelle on voit Anthony Quinn en homme brisé, déchiré par la guerre et dans un état d’ébriété avancé, regarder de la plage le ciel étoilé.

La Strada. Fellini. Final Scene.

Pour voir ce contenu, connectez-vous gratuitement

La chanson raconte l’histoire de deux vagabonds, le narrateur et Bobby McGee. Les compères sont pris en stop par un routier et chantent alors qu’ils se rendent dans le sud des Etats-Unis. Ils visitent la Californie et leurs chemins finissent par se séparer, ce qui rend le narrateur triste par la suite. Le nom du narrateur n’étant jamais mentionné et le surnom de Bobby/Bobbie pouvant convenir aux deux sexes, c’est probablement ce qui a permis aux différents interprètes masculins comme féminins de reprendre la chanson sans gros changements dans le contenu.

Kris Kristofferson a enregistré sa propre version sur son premier album " Kristofferson " en 1970. Plus tard dans l’année, sa version figurera dans le road movie psychédélique de Monte Hellman, " Two-Lane Blacktop ". Kristofferson en chante aussi une partie dans le film de Dennis Hopper, " The Last Movie ", sorti en 1971.

Kris Kristofferson - Me And Bobby McGee (1979)

Pour voir ce contenu, connectez-vous gratuitement

TWO LANE BLACKTOP (trailer)

Pour voir ce contenu, connectez-vous gratuitement

THE LAST MOVIE - Official Trailer (4K Restoration)

Pour voir ce contenu, connectez-vous gratuitement

Janis Joplin, quant à elle, enregistra la chanson quelques jours seulement avant sa mort en octobre 1970 afin qu’elle figure sur l’album " Pearl ". Kris Kristofferson l’avait chantée pour elle et ensuite c’est le chanteur Bob Neuwirth qui la lui apprit. Kristofferson ne savait pas qu’elle l’avait enregistrée, il ne le découvrit qu’après sa mort. La première fois qu’il l’entendit, c’était le lendemain de sa mort. Cette version fut le seul single de Janis à atteindre le sommet des charts.

Janis Joplin Me And Bobby Mcgee Live 1970

Pour voir ce contenu, connectez-vous gratuitement

Single de Janis Joplin, extrait de l’album '' Pearl '' en Face "Half Moon". Sorti le 12 janvier 1971. Enregistrement du 5 septembre – 1er octobre 1970. Genre : blues rock, country rock. Durée : 4min33. Label : Columbia. Compositeurs : Kris Kristofferson et Fred Foster. Producteur : Paul A. Rothchild

J̲a̲nis J̲o̲plin - P̲e̲arl Full Album 1971

Pour voir ce contenu, connectez-vous gratuitement

Dans le morceau "American Pie" de Don McClean, celui-ci dit  “he met a girl who sang the blues” en faisant référence à l’interprétation de Janis Joplin de “Me and Bobby McGee”, où elle et Bobbie chantent le blues. Il demande de bonnes nouvelles de sa part et en guise de réponse : “she just smiled and turned away " ce qui fait allusion à sa mort tragique en 1970.

Don McLean performs American Pie live at BBC in 1972 - Newsnight archives

Pour voir ce contenu, connectez-vous gratuitement

Voici les versions les plus connues de " Me and Bobby McGee " :

1969 Roger Miller - album ''Roger Miller''; 1969 The American Eagles featuring Bucky Wilkin; 1969 Roy Clark - album ''The Everlovin' Soul of Roy Clark''; 1969 The Stonemans - album ''Dawn of the Stonemans' Age''1969 Kenny Rogers & The First Edition- album ''Ruby, Don't Take Your Love to Town''1970 Charley Pride - album ''Just Plain Charley''1970 Ramblin' Jack Elliott - album ''Bull Durham Sacks & Railroad Tracks''1970 The Statler Brothers - album ''Bed of Rose's''1970 Gordon Lightfoot - album ''Sit Down Young Stranger''1970 Kris Kristofferson - album ''Kristofferson, this'' version also appears in the film ''Two-Lane Blacktop''1970 Bill Haley & His Comets - album ''Rock Around the Country''1970 Sam The Sham - single "Me And Bobby McGee/Key To The Highway" (Atlantic #2757)1971 Dave Dudley - album ''Will the Real Dave Dudley Please Sing''1971 John Mogensen as "Carsten Levin" Danish - single, featured on the album John (1973)1971 Janis Joplin U.S. number-one single, from the album ''Pearl''1971 & 1972 Jerry Lee Lewis - B-side of "Would You Take Another Chance on Me" / album ''The Killer Rocks On''1971 Dottie West - album ''Have You Heard...''1971 Grateful Dead - album ''Skll & Roses''1971 Loretta Lynn - album ''I Wanna Be Free''1971 Lalla Hansson comme "Anna & mej" suédois - album ''Upp till Ragvaldsträsk''1971 Wayne Newton1971 Enson1972 Johnny Cash - album ''På Österåker''1972 Charlie McCoy - album ''Charlie McCoy''1972 Jeannie C. Riley - album ''Give Myself a Party''1973 Waylon Jennings - album ''Lonesome, On'ry and Mean''1973 Chet Atkins - album ''Alone''1973 Thelma Houston - album ''Thelma Houston''1973 Olivia Newton-John - album ''Let Me Be There''1974 Lonnie Donegan - album ''Lonnie Donegan Meets Leinemann''1974 Cornelis Vreeswijk comme "Jag och Bosse Lidén" suédois - album ''Getinghonung''1979 Gianna Nannini comme "Io e Bobby McGee" Italien - album ''California''1984 Joan Baez - album ''Live Europe '83''1990 The Highwaymen - Live: American Outlaws1994 Melissa Etheridge - album ''Acoustic''1997 Loquillo - album ''Compañeros de viaje''1997 Friend and Fellow1999 LeAnn Rimes - album ''LeAnn Rimes''1999 Barb Jungr - album ''Bare''2002 Anne Murray - album ''Country Croonin' ''2002 Jennifer Love Hewitt - album ''Bare Naked''2002 Waterloo & Robinson as "Ich und BobbyMcGee" German - album ''Marianne''2003 Jerry Jeff Walker - album ''Too Old To Change''2004 Pink - album ''Live in Europe''2005 Dolly Parton - album ''Those Were The Days''2005 Arlo Guthrie - album ''Live In Sydney''2006 Dale Ann Bradley - album ''Catch Tomorrow''2007 Angela Kalule - ''The Last King of Scotland'' soundtrack2007 Caroline af Ugglas - album ''Joplin på Svenska''2008 Amanda Strydom - album ''Kerse teen die donker''2010 Crystal Bowersox on ''American Idol'' iTunes release of studio version from Top 11 week, and Final 2 week, of season 92016 Matt Doyle - album ''Uncontrolled''2020 Jill Kinsey & the Hardin Bros

Vers tous les articles et audios Double Shot

Articles recommandés pour vous