Le nom de celui qui a voté à l'inverse des autres convives n'a pas été divulgué, conformément à l'usage.
M. Decoin avait été contesté à l'automne à l'occasion de l'annonce des finalistes du prix 2022. Pour cet événement prévu à Beyrouth, un dilemme s'est présenté après des propos du ministre libanais de la Culture, Mohammad Mourtada, proche du mouvement chiite Amal, un allié du groupe pro-iranien Hezbollah, contre les "sionistes". Cinq des dix jurés, dont M. Decoin, avaient estimé que la meilleure réponse à cette attaque était de maintenir le voyage à Beyrouth. Les cinq autres considéraient qu'il valait mieux l'annuler en signe de protestation, et étaient restés en France.
Lors de l'annonce du prix Goncourt début novembre, ces deux camps ont voté pour deux romans différents, sans bouger d'un pouce au cours de 14 tours de scrutin. Seule la règle attribuant à la fin une voix double au président a permis d'élire "Vivre vite" de Brigitte Giraud face au "Mage du Kremlin" de Giuliano da Empoli.