Le contournement de la ville de Couvin, c'est un projet vieux de quarante ans. La premier coup de pelle a été donné en 2011. Aujourd'hui, celui-ci passe à une nouvelle étape, la plus importante. Sur quatorze kilomètres à réaliser au total, il s'agit ici de terrasser une zone de huit kilomètres de long. La troisième et dernière phase ne sera que de deux kilomètres. Après ces trois première étapes de génie civil viendra l'aménagement et l'équipement des routes. Le chantier devrait connaître son épilogue au premier semestre 2018.
Le chaînon manquant pour relier Rotterdam à Marseille
Si tout va bien, Charleroi et Reims seront reliés par la N5 d'ici 2018. A terme, la N5 deviendra une autoroute à 2X2 bandes. Il s'agira en tout cas d'une nouvelle artère économique permettant de désenclaver la région au sud de Charleroi.
L'autoroute est aussi attendue par une majorité d'habitants qui souhaitent un peu d'air. Par jour, 1400 camions asphyxient le centre-ville.