Archives : Styles - Bruegel et Dominique Rolin - latrois : programme du Vendredi 29 juin à 10:40

1978.
Une des plus grandes écrivaines belges, Dominique Rolin a publié un récit intitulé L'enragé: livre vif et dur qui se lit comme un roman policier. Devant les caméras, elle raconte ce que fut la courte vie de Bruegel, comme si elle puisait parmi ses propres souvenirs.

Et le jeu s'établit entre les deux visionnaires enracinés l'un dans la Campine, l'autre dans le Brabant. Par la grâce de Dominique Rolin, Bruegel, prodigieux "cinéaste" du seizième siècle, mais plus contemporain que jamais, prend place tout naturellement parmi les plus grands artistes.

Dans ce document, Dominique Rolin explique comment elle a inventé les personnages de L'enragé (1978), Bruegel, sa famille et son entourage. Par manque de documents mais aussi par nécessité créatrice, elle a "donné corps" au personnage en lui attribuant des traits physiques et des traits de caractère; en inventant des événements biographiques. Ce livre invite à une réflexion sur "la biographie réinventée" et sur la notion de roman historique.

De nombreuses toiles de Bruegel sont présentées et commentées par l'écrivaine: Dulle Griet, La prédication de Saint Jean Baptiste, Le triomphe de la mort, La parabole des aveugles, La pie sur le gibet et La tempête.

La caméra "suit" le commentaire et montre les détails des tableaux. La musique du Moyen Âge et les images de la Campine complètent l'ambiance générale de l'émission.

Dominique Rolin situe sa "rencontre" avec Bruegel, lorsque enfant, elle fait un rapport entre les paysages de Bruegel et les paysages dans lesquels j'étais plongée (La Campine). Entre réalité et fiction, elle indique, pour chaque étape de la vie de Bruegel, quels sont les éléments réels et ceux qui sont fictionnels: le lieu de naissance incertain de Bruegel, l'enfance dans les milieux paysans, la prise de conscience précoce du génie. La vie de Bruegel est, pour Rolin, un voyage dans la solitude qui s'exprime dans la manière de peindre les visages comme des masques frappés de mutisme.

Caractéristiques du génie, l'amour pour l'humanité et la cruauté lucide vont de pair. La duplicité du créateur se marque dans le bonheur et le tragique, dans la capacité de jouir totalement de la vie et le sentiment de la maladie et de la mort. Le côté scatologique de l'oeuvre de Bruegel a choqué certains lecteurs du livre, non pas par la vulgarité mais par le respect de la nature et du fonctionnement du corps.

Rolin évoque les voyages de Bruegel en Italie, en France et dans les Alpes. Elle décrit le visage de Bruegel qu'elle a imaginé à partir d'un autoportrait du peintre et les traits de caractère que le physique peut révéler ou suggérer. Elle poursuit en décrivant sa femme et ses trois enfants (deux fils deviendront peintres, Pieter II dit "d'enfer" et Jan Bruegel dit "de velours").

La mort de Bruegel survient en 1569, des suites d'une maladie contractée dans sa jeunesse, une polyarthrite généralisée qui l'avait parfois empêché de peindre.

Dominique Rolin est décédée le 15 mai 2012 à Paris.