Le quotidien sportif français, L'Equipe, a rapporté dans son édition de mardi que Lhôtellerie, 23 ans, avait utilisé une substance soumise à une autorisation à usage théraputique (ATU), en principe délivrée par l'Union cycliste internationale (UCI), mais que le coureur ne possédait pas cette autorisation. Selon l'équipe néerlandaise Vacansoleil, le coureur "a été contrôlé au Methylhexanamine". Lhôtellerie prétend que cela vient d'une huile de géranium utilisée contre les maux de gorge. "Cela se peut, mais l'équipe n'a rien à voir là-dedans", a expliqué Daan Luijkx, le manager de Vacansoleil. "Pour nous, un coureur ne peut utiliser des compléments alimentaires, des médicaments ou des huiles sans une autorisation écrite. Lhôtellerie aurait du demander une prescription."
Depuis, le Français se tient à l'écart de toute compétition. Dimanche dernier, il n'a pas participé aux championnats de France pour lequel il était engagé.
L'an dernier, alors qu'il roulait pour Skil, Lhôtellerie avait pris la 11-ème place de Paris-Nice où il terminait meilleur grimpeur avant de prendre la 11-ème place de la Flèche Wallonne et 2-ème des Quatre jours de Dunkerque.