La forêt des animaux du bois de Quat'sous est menacée par les hommes qui détruisent peu à peu leur forêt. Un jour, ils sont obligés de quitter leur maison... Où vont-ils aller ?