Une Allemande esclave en Bosnie pendant huit ans: Berlin appelée à l'aide

"Nous disposons du nom de Bettina Siegner, mais ça n'a pas encore été établi avec certitude" car la victime, libérée le 17 mai lors d'une opération policière, n'a pas de documents d'identité, a dit à l'AFP un porte-parole du parquet, Admir Arnautovic.

Il a précisé que la fille, aujourd'hui âgée de 19 ans, s'exprime uniquement en allemand.

Les autorités allemandes et Interpol ont été contactés pour aider dans cette enquête, a-t-il ajouté.

Admir Arnautovic a estimé à "environ huit ans" la période pendant laquelle la victime a été maintenue en esclavage.

Sa mère, une ressortissante allemande, Christine Siegner, a été entendue en tant que témoin et ne pourra pas quitter la Bosnie avant la fin de l'enquête, a-t-il ajouté.

Cette femme se trouve actuellement à Karavlasi, village du nord-ouest de la Bosnie, où elle s'était installée avec le couple Milenko et Slavojka Marinkovic, âgés de 52 et 45 ans respectivement et arrêtés pour "traitements inhumains et actes de torture".

Selon des membres de la famille interrogés par l'AFP, les Marinkovic s'étaient enfuis en Allemagne pendant la guerre de Bosnie (1992-1995) où ils ont été hébergés par Christine Siegner "dans une localité située entre Berlin et Hanovre".

Quelques années après leur retour en Bosnie, Christine Siegner les a rejoints en 2005 avec Bettina, sa fille d'un mariage précédent.

Selon la même source, Christine Siegner est la deuxième épouse de Milenko, pratique courante, tolérée au sein de cette communauté rom de Bosnie.

"Tout est un mensonge. Nous vivions tous très bien ici. C'est une invention", a dit en allemand à l'AFP Christine Siegner, rencontrée dimanche à Karavlasi.

De son côté, le porte-parole du parquet a indiqué que la victime avait été retrouvée dans une forêt près de la maison de ses geôliers et portait sur son corps des traces de blessures.

"Elle était vraiment désorientée, effrayée et portait des blessures sur son corps. Elle portait beaucoup de cicatrices anciennes mais aussi des hématomes récents sur ses jambes, sur ses mains et sur sa tête", a-t-il poursuivi.

C'est un voisin, Sead Makalic qui a alerté la police.

"J'ai vu comment ils la battaient. Elle a été forcée à faire des travaux durs, labourer la terre, couper et porter du bois", a-t-il raconté à l'AFP en assurant que la jeune Allemande a aussi été abusée sexuellement, humiliée et qu'on lui donnait à manger de la nourriture pour des animaux.

"Nous avons fait des examens médicaux et il a été établi que la fille n'a jamais eu de relation sexuelles. Donc nous démentons qu'il y ait eu des abus sexuels. En revanche, il y a eu des sévices physiques", a expliqué le porte-parole du parquet.

Alors que des membres de la famille nient les abus et affirment que la victime n'a pas été envoyée à l'école car elle "souffre d'un handicap mental", Admir Arnautovic a précisé que d'autres examens médicaux étaient en cours.

"On la traite avec beaucoup de précaution, on fait des expertises psychologiques et son état sera connu prochainement", a-t-il dit.

AFP