Aller directement au contenu principal

La version 2012 du sapin de Noël de la Grand-Place crée la polémique

REGIONS | Mis à jour le lundi 12 novembre 2012 à 14h15

  • Le beau sapin de la Grand-Place ne sera pas un "roi des forêts" cette année, mais plutôt une structure métallique lumineuse en forme de sapin. Il s'agit d'une création d'artistes alsaciens. L’œuvre est-elle belle ou pas ? C'est un débat. Mais la polémique qui enfle sur internet a des relents plus nauséabonds. La députée bruxelloise Bianca Debaets (CD&V) dont le communiqué est à la base de cette polémique, a dit regretter la tournure islamophobe prise par la polémique mais continue de déplorer l'absence d'un "vrai" sapin.

    La députée CD&V Bianca Debaets regrette, dans une interview à Brusselnieuws que l'on renonce à des traditions parce que la ville est multireligieuse. Ce qui insinue que le vrai sapin a été évincé pour ménager les autres confessions, qui sont à Bruxelles surtout représentées par les musulmans.

    Les réactions dimanche sur la toile ne se sont pas fait attendre : une véritable querelle virtuelle a eu lieu sur internet. Page Facebook, pétition en ligne et foule de commentaires. Cela va de "rendez-moi mon sapin", "c'est plus joli un vrai" à des commentaires franchement racistes, du style: "Il ne nous restera plus rien. Que voudront-ils ensuite ? Qu'ils rentrent chez eux, on nous musulmanise..."

    L’épineux version 2012 a lancé malgré lui un vrai défouloir nauséabond.

    Notez que la ville de Bruxelles dément: le sapin n'a pas disparu, il est juste stylisé. Et il y aura à ses pieds de nombreux petits sapins. Si nous avions voulu supprimer les traditions chrétiennes, dit encore la ville, nous aurions commencé par la crèche, qui sera bien là avec l'âne, le bœuf et tout le reste.

    Bianca Debaets (CD&V): "Je regrette que mes mots soient déformés"

    La porte-parole de la Ville de Bruxelles, Perrine Marchal, ajoute : "Cette année, le sapin n’est pas de bois et d’épines comme traditionnellement. On a opté pour une structure artistique. Il n’y a évidemment pas de volonté de gommer des traditions. D’ailleurs, les artistes du sapin artistique qui sera au milieu de la Grand-place viennent d’Alsace et leur réflexion artistique est ancrée dans cette tradition du sapin de Noël".

    Invitée de notre JT de 13h, la députée bruxelloise CD&V Bianca Debaets a exprimé des regrets quant à la tournure prise par la polémique. "Je regrette que mes mots et mes paroles soient déformés par certains blogueurs", a-t-elle déclaré.

    Elle réitère cependant son regret quant à l'absence de sapin "pour trois raisons. D'abord, le coût: un sapin claissque c'est 5000€, là on dépense 40 000€. Ensuite, la référence à Noël disparaît et avec elle les symboles chrétiens, je le regrette. Enfin, rendez-nous simplement notre sapin, les gens y tiennent". La pétition mise en ligne par un internaute a d'ailleurs récolté plus de 10 000 signatures en moins de 48 heures. Les commentaires accolés à certaines signatures ne laissent aucun doute quant au caractère clairement xénophobe de la motivation des signataires concernés.

    La veille, Bianca Debaets avait fait part d'un communiqué dans lequel elle se posait la question "de savoir pourquoi la crèche de Noël et l'arbre du marché sont rejetés. Je crains qu'un argument déplacé fut le facteur à la base de cette décision". Et dans un tweet, la conseillère communale de Bruxelles avait également déclaré "'Plaisirs d'hiver' dorénavant sans sapin de Noël... Qu'est-ce qui suivra? Tous les œufs de Pâques bannis de la ville, car faisant trop penser à Pâques? Si ceci est le nouveau style de la ville de Bruxelles, je retiens mon souffle".

    Précisons que contrairement à ce qu'affirme l'élue, la crèche de Noël (qui est, elle, bel et bien un symbole purement religieux) sera bien présente.

    Bianca Debaets a tenu à rappeler sur notre plateau qu'elle était co-présidente d'une plateforme inter-religieuse depuis plus de dix ans. "Mais il faut respecter toutes les religions et toutes les traditions philosophiques à Bruxelles", a-t-elle insisté.

    RTBF

    Voir

    Derniers commentaires

    • de alain Je suis venu J ai vu Je suis déçus Je ne reviendrai plus

      01-01-2013 14:11 | Répondre

    • de franguy56 Pourquoi changer les traditions? Chaque pays a les siennes et religieuses ou pas, elles doivent donner aux gens les joies qu"ils attendent en cette période. Le sapin sent bon et est beau même sans illuminations ce qui n'est pas le cas de cette "construction, nous avons assez de métal et d'échafaudages en ville et la nature disparaît chaque jour un peu plus... DOMMAGE

      28-12-2012 12:55 | Répondre

    • de Leeloo Choix surprenant que ce "sapin" qui n'a rien de féérique il faut le dire. Vouloir bousculer les traditions n'est pas un mal en soi mais franchement là, ça ne risque pas de mettre la grand place en valeur ni d'émerveiller qui que ce soit. Personnellement au vu de la crise, j'aurais encore préféré que l'entièreté de la somme allouée aux décos de noël soient plutôt utilisée pour aider ceux qui la subissent de plein fouet. Parce que même 5000 € pourrait aider pas mal de gens à manger cet hiver. N'est-ce pas d'ailleurs le principe de Noël ? Avant l'idée de religion, le partage et la solidarité ?

      19-12-2012 21:50 | Répondre

    • de Marcin Que voulez-vous, ont est intelligent ou tu l'est pas. Il n'y a pas de demi mesures et avec une décision pareille je pense que le choix est vite fixe. Il ne nous reste plus qu'à liquider le marché de Noël (ou toute autre appellation), la Saint-Nicolas, Pâques et autres fêtes pour devenir un bon vrais pays bien gris, bien triste ou le suicide restera encore la solution la plus logique...

      19-12-2012 10:37 | Répondre

    • de axelle Trop moche "l' échafaudage " sur la grand place de bruxelles!!!! Mauvaise idée......

      12-12-2012 16:05 | Répondre

    Signaler un abus

    Une erreur a eu lieu, veuillez essayer plus tard. Merci, votre remarque sera prise en compte dans les plus bref délais.
    1000 caractères max

    Faire un commentaire

    • Merci de respecter la charte des commentaires,
      sans quoi, nous nous réservons le droit de supprimer votre réaction.
    • Les commentaires sont fermés après quatre jours.
  • Vidéo précédente

    Polémique autour du sapin de la Grand-Place

    Vidéo suivante
    • Cliquez pour visionner

      Polémique autour du sapin de la Grand-Place

    • Cliquez pour visionner

      Polémique autour du sapin de la Grand-Place

  • Il n'y aura pas d'épines aux pieds du sapin de la grand-place cette année
    Image précédente

    Il n'y aura pas d'épines aux pieds du sapin de la grand-place cette année

    Belga (illustration)
    Image suivante
    • Il n'y aura pas d'épines aux pieds du sapin de la grand-place cette année

      Il n'y aura pas d'épines aux pieds du sapin de la grand-place cette année

  • Écoutez l'échevin du tourisme, Philippe Close, qui a tenu à remettre les pendules à l'heure dans l'affaire du sapin de la Grand-place
    • de alain Je suis venu J ai vu Je suis déçus Je ne reviendrai plus

      01-01-2013 14:11 | Répondre

    • de franguy56 Pourquoi changer les traditions? Chaque pays a les siennes et religieuses ou pas, elles doivent donner aux gens les joies qu"ils attendent en cette période. Le sapin sent bon et est beau même sans illuminations ce qui n'est pas le cas de cette "construction, nous avons assez de métal et d'échafaudages en ville et la nature disparaît chaque jour un peu plus... DOMMAGE

      28-12-2012 12:55 | Répondre

    • de Leeloo Choix surprenant que ce "sapin" qui n'a rien de féérique il faut le dire. Vouloir bousculer les traditions n'est pas un mal en soi mais franchement là, ça ne risque pas de mettre la grand place en valeur ni d'émerveiller qui que ce soit. Personnellement au vu de la crise, j'aurais encore préféré que l'entièreté de la somme allouée aux décos de noël soient plutôt utilisée pour aider ceux qui la subissent de plein fouet. Parce que même 5000 € pourrait aider pas mal de gens à manger cet hiver. N'est-ce pas d'ailleurs le principe de Noël ? Avant l'idée de religion, le partage et la solidarité ?

      19-12-2012 21:50 | Répondre

    • de Marcin Que voulez-vous, ont est intelligent ou tu l'est pas. Il n'y a pas de demi mesures et avec une décision pareille je pense que le choix est vite fixe. Il ne nous reste plus qu'à liquider le marché de Noël (ou toute autre appellation), la Saint-Nicolas, Pâques et autres fêtes pour devenir un bon vrais pays bien gris, bien triste ou le suicide restera encore la solution la plus logique...

      19-12-2012 10:37 | Répondre

    • de axelle Trop moche "l' échafaudage " sur la grand place de bruxelles!!!! Mauvaise idée......

      12-12-2012 16:05 | Répondre

    • de Dédé de Biévène Ce sapin lumineux est horrible. Je regrette le beau sapin vert et parfumé que l'on nous plaçait habituellement sur la Grand-Place. Mais ceux qui y voient une quelconque atteinte à la chrétienté, ils se mettent le doigt dans l'œil jusqu'au coude. Le sapin de n'a rien, mais alors absolument rien, à voir avec la religion chrétienne. Il existait bien avant elle, illustrant par sa couleur verte la fête païenne du renouveau annoncé par le solstice d'hiver. Le 25 décembre, les jours commencent à rallonger.

      11-12-2012 11:04 | Répondre

    • de kotkot Du grand n'importe quoi, ça ne ressemble à rien, j'ai beau chercher je ne trouve rien du charme de Noël. Avoir dépensé un euro pour cet amas de ferraille est encore de trop. On parlera encore de la Belgique, certes, mais pour en rire et certainement pas pour la beauté de son sapin. A ce rythme là, pourquoi encore parler de NOEL???? NOS TRADITIONS DOIVENT RESTER. Lorsqu'on vient vivre en Belgique pour quelque raison que ce soit, on sait qu'on est dans un pays à grande majorité Chrétienne, on respecte cela, on impose pas d'autres choix. Libre maintenant à chacun dans sa demeure de culitver sa religion. Encore une fois, vraiment un boufaouge au peuple Belge cette horreur sur la Grand-Place.

      09-12-2012 11:06 | Répondre

    • de Anderlechtois11 Monsieur le bourgmestre. Une honte totale. Vous supprimez le sapin de Noël par un échafaudage hideux. Vous ne l'avez sûrement pas mentionné avant les élections n'est-ce pas. Vous transformez marché de Noël par plaisirs d'hiver. Pourquoi ? Personnellement j'ai fait mon choix. Pas un centime dépensé aux plaisirs d'hiver. Nous allons nous battre pour nos traditions.

      07-12-2012 21:18 | Répondre

    • de tonytruand66 mr le bourgemestre vous me décevez comment autoriser une horreur pareille sur une des plus belle place du monde je m excuse mais vous avez du mauvais gout en suite vous jeter l argent de vos contribuable nous sommes en plaine crise avec cette sommes vous auriez pu aider les banques allimentaires dont je fais partie mais non vous n avez pas reflechis depuis les années que vous etes mayeur a la ville vous auriez pu penser aux pauvres de la ville dailleurs chez nos amis francais ont se moque de ce sapin ils disent c est a nouveau une histoire belge belle reputation pour celle qui veut etre la capitale de l europe

      05-12-2012 08:17 | Répondre

    • de philoux Quand on sait le prix de " l'échafaudage" , pourquoi n'avoir pas misé cet argent sur deux ou trois groupes de musique qui se baladeraient dans le marché de Noël en jouant différents types et styles de musique. Payer des jongleurs, artistes, comédiens, conteurs, etc... Ç’aurait été bien d'avoir des activités GRATUITES pour les badauds, et émerveiller les yeux des enfants,car,ce marché, quand on y va, désolé,mais c'est juste une pompe à pognon qui n'a aucune âme et aucune activité non monnayable. Triste de voir que l'on met de l'argent dans une "oeuvre" à double factureation(oui, il faut payer pour monter ces quelques bouts de tuyaux) alors que l'on aurait pu faire travailler des saisonniers et artisansqui auraient donné un esprit, une vie, une fête à cet événement unique dans l'année.... Philippe de Bruxelles PS : Oui, je mettrai un sapin chez moi ! Et c'est ma femme, de confession musulmane qui mettra les cadeaux devant ...

      03-12-2012 09:02 | Répondre

    Signaler un abus

    Une erreur a eu lieu, veuillez essayer plus tard. Merci, votre remarque sera prise en compte dans les plus bref délais.
    1000 caractères max

Les suggestions du jour

L'actualité en images

Fusillade au parlement canadien

mercredi 22 octobre 2014

La campagne choc anti MR/N-VA du PS

mercredi 22 octobre 2014

Mode : le retour du talon plat

mercredi 22 octobre 2014

Suivre un atelier d'art thérapie

mercredi 22 octobre 2014

Le 12 minutes

mercredi 22 octobre 2014

Devoir d'enquête

Spéciale tueries...

mercredi 22 octobre 2014

Météo internationale

mercredi 22 octobre 2014

Toutes les vidéos de l'info

Dernière Minute

Vu sur le web